Seitenaufrufe letzten Monat

KOUZINA MARINA

Mein Foto
Cologne, Germany
There is a new place to eat and drink in town, but good luck finding it! KOUZINA MARINA is a guerilla restaurant / secret diner club for friends and friends of friends who are passionate about improvised dinning, fine wines and tasty food. The idea, very simple: Get a bunch of people together on one big table at an unknown adress and let them share food, drinks and music. Thats it! Good mood - good food. After four years, we finally found our favourite place and have a fixed location now. So, the dinners are in a warehouse, a nice offspace in a backyard of ehrenfeld! Reservations are essential and first-come-first-served! MAILING LIST & RSVP: kouzinamarina@googlemail.com Capacity: maximum 24 x persons! The cost to attend a KOUZINA MARINA dinner is very fair priced, incl. aperitif, meze, a 5-course-menu, one bottle of wine, healing water, digestif and mokka. KOUZINA MARINA is primarily held on saturdays. Every week our menu will change. Adress and detail map to the next KOUZINA MARINA will be given in the confirmation email. Gastronomicaly influenced by my parents`cultural-heritage the cuisine is basically greek. We would love to see you. Come and dine with us!

...NEXT SECRET DINER !







DEAR FRIENDS / DEAR GUESTS,

KOUZINA MARINA WILL TAKE A SHORT 
SUMMER BREAK 
FROM JUNE 17TH UNTIL JULY 22TH.

WE WILL BE BACK AGAIN SOON,
INSPIRED,RELAXED & SUNTANNED.

WOULD BE NICE TO SEE YOU, 

ENJOY YOUR SUMMER!

- MARINOS -








NEW DATES OUT !!
NEUE TERMINE !!






27.07.

fully booked !







03.08.
fully booked !







10.08.
seats available !






17.08.
seats available !






24.08.
seats available !





30.08.
fully booked !






21.09.
seats available !





28.09.
seats available !





02.10.
fully booked !





05.10.
seats available !





12.10.
seats available !





19.10.
seats available !






26.10.
seats available !














Κάνε κράτηση στο αγαπημένο σου μαγαζι. 

Κουζινα Μαρινα.

Καμιά σχέση με τις άλλες !

kalamata-oliven, fassgereifter feta, marinierte sardellenfilets, sonnengetrocknete tomaten, griech. bauernsalat, tsatziki, politiki salata, fisch vom grill: dorade, oktopus, sepia, fleisch vom grill: rumpsteaks vom brasil. weiderind, salsiccia finocchio, halloumi, hornpaprika, süße früchte der saison, käsebrett auswahl erlesener griech. + franz. spezialitäten.







fully booked !


Meze / Tapas / Antipasti:

- aromatische kalamata-oliven.
- fassgereifter feta.
- milde + mittelscharfe peperoni
- luftgetr. span. salami
- marinierte sardellenfilets
- eingelegte geröstete rote paprika
- sonnengetrocknete tomaten
- würzige kapernäpfel
- knuspriges sizilianer maisbrot, dazu unser feinstes kaltgepresstes olivenöl aus iraklio/kreta.
(von familienbetriebener bauernkooperative ! )


Salate / Dipps:

***
"choriatiki"
- klassischer griech. bauernsalat mit tomate, gurke, zwiebeln, spitzpaprika und feta.

"mamas tsatziki"
- tsatziki nach familienrezept mit naturjoghurt, gurke, knoblauch, olivenöl und dill.
(oft kopiert, nie erreicht!)

***

"politiki salata"
- weißkohlsalat (istanbul-art) mit möhren, hornpaprika, chili und kümmel,

***

Vom Holzkohle-Grill:

Fisch:

- Dorade
- Sepia / Oktopus

Fleisch:

- Rumpsteaks
(a la minute ausm Roastbeef geschnitten, vom Weiderind aus der Pampa Brasiliens)
dazu hausgemachte Korianderbutter.

- Salsiccia Finocchio, ital. Fenchelbratwurst - am laufenden Meter - von Metzger meines Vertrauens Biagini.
dazu unsere hausgemachte pikante Salsa.

Veggie:

- original Halloumi aus Zypern (Ziegen-, Schafs-, und Kuhmilch)
dazu aromatische Hornpaprika mit Weinessig und grobem Meersalz.

***

Dessert:

"obstschale"
- süße früchte der saison -
wassermelone, erdbeeren, kirschen...

"käseplatte"
- eine erlesene auswahl diverser griech. & franz. hart- und weichkäsesorten.

Wein:

- rose -
2010er thema,
weingut: pavlidis, (drama, hellas)
rebsorte: tempranillo
erdbeeriger duft mit erdigen und mineralischen tönen.
animierende machart, ordentlicher abgang, feine Entwicklung!
schöner sommerwein!

- weiss -
2010er thema,
weingut: pavlidis, (drama, hellas),
rebsorte: sauvignon blanc & assyrtiko,
mitteltiefes gold im glas,
duft nach pfirsich und mango,
dionysisch-lebhaftes finale am gaumen.
eine klare ansage: ausgeprägt, mineralisch und sehr elegant !

-rot -
2008er thema,
weingut pavlidis, (drama, hellas)
rebsorten: agiorgitiko & syrah,
attraktive purpurrote farbe.
komplexes bukett mit aromanoten aus marmelade, pflaume, butterkaramell und kaffee, das mit einer diskreten grundtönung von gewürzen endet.
der weinkörper präsentiert sich kraftvoll mit einer idealen ballance zwischen alkohol, säuregehalt und tanninen, die ihm harmonie und volumen verleiht.
in seinem anhaltenden nachgeschmack herrschen noten von übergereiften früchten und zimt.
achtung mädels! ein charmanter ladykiller mit tiefgang !

und für euren ausgeglichenen säure-basen haushalt,
das alt-bewährte, gesunde und erfrischende,

staatl. fachingen heilwasser

- still + medium -

0,75 liter

enjoy!


















καπνιστη πεστροφα, μελιτζανα με ξηδι και δυοσμο, το τσατζικακι της μαμας, βαρελισια φετα, γαυρος μαρινατος, λιαστες ντοματες, σαλαμι αερος, φαβα, χωριατικη σαλατα, σουπα βελουτε απο κολοκυθι, γαματο οκταποδι στα καρβουνα, ντοματες φουρνου, κριθαρακι μετριο με κροκο κοζανης και σταφιδες, σπιτικα μακαρονια με σπανακι, γιαουρτι με μελι και καρυδια












08.06.
fully booked !










































menü: 


aperitif: 

- ouzo plomari, 40 % vol., aus mytilini / lesbos, pur, mit wasser oder auf eis


***
meze / apetizer an der bar: 


- aromatische kalamata-oliven.
- fassgereifter feta, 
- span. luftgetr. salami
- geröstete eingelegte rote hornpaprika
- marinierte sardellenfilets mit thymian
- kapern + pepperoni
- sonnengetrocknete tomaten
- mohamed`s aubergine in essig + minze (rezept aus ägypten)
- mama`s tsatziki, oft kopiert, nie erreicht !
- selbst geräucherte regenbogenforellen ausm bergischen (danke alejandro!)
- knuspriges sizilianer maisbrot
- und unser feinstes kaltgepresstes olivenöl aus iraklio, kreta. 
 (von familienbetriebener bauernkooperative ! )

***
amuse gueule:

"fava"
- pürierte gelbe linsen mit frühlingszwiebeln + zitronensaft. 
 
***

kalte vorspeise: 

"choriatiki salata"
- klassischer bauernsalat mit tomaten, gurken, hornpaprika, zwiebeln, oliven, kapern und feta
dazu feinstes olivenöl und berg-oregano.

***

warme vorpeise: 

"soupa veloute apo kolokythi"
- samtige zucchini-cremesuppe mit chili + ingwer
dazu creme fraiche.



***

hauptspeise: 

"oktapodi sta karvouna"
- auf holzkohle gegrillter oktopus
dazu geschmorte ofentomaten und safran-reisnudeln mit sultaninen.


***

veggie:

"pasta fresca di spinaci"
- hausgemachte spinat-nudeln + bärlauchpesto + franz. ziegenkäse




***

dessert:
"jaourti me meli"
- griech. naturjoghurt mit honignüssen,
im weckglas.

 

***

digestif: 
tsipouro babatzim aus thessaloniki + süßer mokka"
- feinster tresterbrand, 40 % vol. -
dazu griechischer mokka, auf kleiner gasflamme gekocht.

***

und für euren ausgeglichenen säure-basen haushalt,
das alt-bewährte, gesunde und erfrischende,
staatl. fachingen heilwasser 

- still  + medium -







WEIN: 





- rose -                 
2010er thema, 
weingut: pavlidis, (drama, hellas)
rebsorte: tempranillo
erdbeeriger duft mit erdigen und mineralischen tönen. 
animierende machart, ordentlicher abgang, feine Entwicklung.
schöner frühlings- und sommerwein !


- weiss -             
2010er thema, 
weingut: pavlidis, (drama, hellas), 
rebsorte: sauvignon blanc & assyrtiko, 
mitteltiefes gold im glas, 
duft nach pfirsich und mango, 
dionysisch-lebhaftes finale am gaumen !

-rot -                 
2009er thema 
weingut: pavlidis (drama, hellas)
rebsorten: agiorgitiko & syrah
attraktive purpur-rote farbe im glas.
komplexes bukett mit aromen aus marmalade, pflaume, butterkaramell und kaffee,
das mit einer diskreten grundtönung von gewürzen endet.
der weinkörper präsentiert sich kraftvoll mit einer balance zwischen alkohol, säuregehalt und tanninen,
die ihm harmonie und volumen verleiht.
In seinem anhaltenden nachgeschmack herrschen noten von übergereiften früchten und zimt.

achtung, mädels !
ein charmanter ladykiller ! (14% vol.)